Uno de los dramaturgos actuales más cotizados, el franco-libanés Wajdi Mouawad, se atreve con el indescriptible e inaceptable conflicto árabe-israelí en Palestina. A pesar de un lirismo desatado, un buenismo convencional, y un excesivo recurso al melodrama, tiene grandes méritos literarios y dramáticos, y la producción española es sobresaliente. ‘Tous des oiseaux’ (todos pájaros) fue estrenada en 2017 en La Colline, el teatro parisino que él dirige desde 2016, y desde entonces ha sido programada en treinta teatros, casi todos francófonos, pero también en Israel en 2018. Ideada a partir de la figura de un intelectual andalusí medieval -Hassan ibn Muhammad al-Wazzan ‘eón el Africano’- que tuvo que reconvertirse en un Otro antagónico, y de una leyenda persa sobre un pájaro que sueña con nadar como un pez y se convierte en anfibio antes de perecer feliz, ‘una historia de mutación que trastorna hoy por lo que cuenta sobre nuestro tiempo, de nuestro mundo y de nuestra relación con el Otro, con el enemigo, por así decirlo’, ha escrito Mouawad, que estuvo dando vueltas al proyecto siete años según se dice. La obra narra el encuentro amoroso de Eitan, un joven nacido alemán hijo de sionista radical y nieto de superviviente de los campos de exterminio nacionalsocialistas, con Wahida nacionalizada estadounidense pero de origen árabe; el disgusto de los padres de él; su viaje al próximo oriente en busca de sus raíces donde se ven atrapados por uno de los periódicos estallidos de atentados suicidas palestinos y represiones brutales judías mientras descubren la verdad de sus vidas, el peso del pasado contra su amor, y emerge una realidad insoluble de lucha fratricida entre pueblos atávicos dominados por el monstruo ciego de las memorias históricas fabricadas, de los relatos envenenados que les enfrentan y nos enfrentan. La llegada a Madrid de...
The post Somos pájaros… y alguno, anfibio appeared first on Periodista Digital.